Abstract

This study investigates how the ‘Work in Progress’ English textbook facilitates learner autonomy, as perceived by an English teacher and tenth-grade students. A qualitative case study approach was used, with data collected through semi-structured interviews with one teacher and ten students who use the textbook as their main learning material. Thematic analysis was applied to categorize findings according to the levels of learner autonomy: Awareness, Involvement, Intervention, Creation, and Transcendence. The results show that the textbook mainly supports autonomy at the Awareness, Involvement, Intervention, and Transcendence levels, but lack support in Creation level. It helps students understand learning goals, provides choices, allows some flexibility in adapting tasks, and connects classroom materials to real-life contexts. However, opportunity for students to set their own learning goals and design their own tasks is limited, with such experience coming from teacher-initiated activities rather than the textbook itself. Both the teacher and students viewed the textbook positively for its clear structure and flexibility but noted the need for more support, such as professional development for teachers and scaffolding for students, to better develop learner autonomy. Many students still relied on external tools like translation apps, showing ongoing challenges in independent learning. This study highlights the important role of textbooks in supporting various levels of learner autonomy in EFL classrooms, emphasizing the need for materials that not only provide clear instructions but also promote learners’ ability to manage their own learning. It also underscores the significance of teacher professional development to equip educators with the skills necessary to foster autonomy effectively. These findings have practical implications for curriculum developers, textbook authors, and educational policymakers aiming to enhance learner-centered practices and promote learner independence in language education.

There is no Figure or data content available for this article

References

• Adilah, S. E., Nurtaat, L., Udin, & Wayan, N. M. S. (2023). An analysis of textbook English in mind: Student’s book starter for the 7th year students of junior high school based on Merdeka Curriculum. Journal of English Education Forum, 3(1), 54–60. https://jeef.unram.ac.id
• Afrilia, L., & Istikharoh, L. (2023). Developing English educational videos for senior high school students. Leksika: Jurnal Bahasa, Sastra Dan Pengajarannya, 17(2), 135–147. https://doi.org/10.30595/lks.v17i2.16755
• Agustina, D., Gleeson, M., & Hubbard, G. (2022). The EFL Teachers’ Perception of Learner Autonomy and Its Development in An Indonesian Context. LLT Journal: Journal on Language and Language Teaching, 25(2), 520–535. https://doi.org/10.24071/llt.v25i2.4801
• Alrabai, F. (2021). The Influence of Autonomy-Supportive Teaching on EFL Students’ Classroom Autonomy: An Experimental Intervention. Frontiers in Psychology, 12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.728657
• Bajrami, L. (2015). Teacher’s New Role in Language Learning and in Promoting Learner Autonomy. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 199, 423–427. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.07.528
• Benson, P. (2007). Autonomy in language teaching and learning. Language Teaching, 40(1), 21–40. https://doi.org/10.1017/S0261444806003958
• Benson, P. (2011). Teaching and Researching Autonomy in Language Learning (2nd ed.). Pearson.
• Cotterall, S. (2000). Promoting learner autonomy through the curriculum: Principles for designing language courses. ELT Journal, 54(2), 109–117. https://doi.org/10.1093/elt/54.2.109
• Cotterall, S. (2017). The pedagogy of learner autonomy: Lessons from the classroom. Studies in Self-Access Learning Journal, 8(2), 102–115. https://doi.org/10.37237/080204
• Daflizar. (2023). Approaches to foster learner autonomy in EFL learning: A literature review. Journey: Journal of English Language and Pedagogy, 6(1), 148–160. https://doi.org/10.33503/journey.v6i1.621
• Daulay, S. H., Nabila, A., & Nasution, U. A. (2024). The effect of ICT use on the classroom management in language teaching. Leksika: Jurnal Bahasa, Sastra Dan Pengajarannya, 18(1), 24–35. https://doi.org/10.30595/lks.v18i1.19718
• Duong, T. M., & Seepho, S. (2014). Promoting learner autonomy: A qualitative study on EFL teachers’ perceptions and their teaching practices. Proceedings of the International Conference: DRAL 2 / ILA 2014, 129–137. https://www.researchgate.net/publication/332767397
• Fahrudin, T. A., Rochsantiningsih, D., & Setyaningsih, E. (2024). EFL Teachers’ Perception On Students’ Learner Autonomy: Merdeka Belajar Curriculum Context. International Journal of Educational Research & Social Sciences, 5(4), 714–723. https://doi.org/https://doi.org/10.51601/ijersc.v5i4.845
• Fidyati. (2017). Learning Autonomy and Its Significance for Indonesian EFL Learners. Getsempena English Education Journal, 4(1). https://doi.org/10.46244/geej.v4i1.718
• Godwin-Jones, R. (2011). Emerging technologies: Autonomous language learning. Language Learning & Technology, 15(3), 4–11. https://doi.org/10.1063/1.4807900
• Holec, H. (1981). Autonomy and foreign language learning. England Pergamon.
• Intraboonsom, C., Darasawang, P., & Reinders, H. (2020). Teacher’s practices in fostering learner autonomy in a thai university context. Journal of Language Teaching and Research, 11(2), 194–203. https://doi.org/10.17507/jltr.1102.07
• Khaidir, F., Tersta, F. W., & Afria, R. (2020). Students’ Perception of Autonomous Learning Activities in English Language Teaching and Learning Context at One of Public Senior High School in Jambi. Journal of English for Academic, 7(1), 66–76. https://doi.org/10.25299/jshmic.2020.vol7(1).4599
• Knight, B. A. (2015). Teachers’ use of textbooks in the digital age. Cogent Education, 2(1). https://doi.org/10.1080/2331186X.2015.1015812
• Kristy, A. N. T., Malihah, N., Risdianto, F., & Supardi, S. (2022). Digital natives problems and challenges in learning English. Leksika: Jurnal Bahasa, Sastra Dan Pengajarannya, 16(1), 26–32. https://doi.org/10.30595/lks.v16i1.12382
• Lamkhanter, F. (2024). Teachers’ Attitudes Towards Learners’ Autonomy. International Journal of Higher Education Pedagogies, 5(3), 21–37. https://doi.org/10.33422/ijhep.v5i3.502
• Lengkanawati, N. S. (2017). Learner autonomy in the indonesian efl settings. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 6(2), 222–231. https://doi.org/10.17509/ijal.v6i2.4847
• Little, D. (1991). Learner autonomy: Definitions, issues and problems. Authentik.
• Little, D. (1995). Learning as dialogue: The dependence of learner autonomy on teacher autonomy. System, 23(2), 175-181. https://doi.org/10.1016/0346-251X(95)00006-2
• Little, D. (2007). Language Learner Autonomy: Some Fundamental Considerations Revisited. Innovation in Language Learning and Teaching, 1(1), 14–29. https://doi.org/10.2167/illt040.0
• Littlewood, W. (1996). “Autonomy” An anatomy and a framework. System, 24(4), 427-435. https://doi.org/10.1016/S0346-251X(96)00039-5
• Littlewood, W. (1999). Defining and Developing Autonomy in East Asian Contexts. Applied Linguistics, 20(1), 71–94. https://doi.org/10.1093/applin/20.1.71
• Maru, M. G., Pikirang, C. C., & Wuntu, C. N. (2021). Teachers’ perspectives of autonomous behavior in language learning: A survey among English teachers. Leksika: Jurnal Bahasa, Sastra Dan Pengajarannya, 15(2), 90–97. https://doi.org/10.30595/lks.v15i2.10982
• Mustofa, M. I., & Wirza, Y. (2023). Promoting learner autonomy through EFL textbook: the textbook facilitation and the students’ and teacher’s perceptions. Journal on English as a Foreign Language, 13(1), 289–313. https://doi.org/10.23971/jefl.v13i1.6056
• Nunan, D. (1997). Designing and adapting materials to encourage learner autonomy. In Autonomy and Independence in Language Learning (pp. 192–203). Longman.
• Nunan, D. (2003). Nine steps to learner autonomy. Symposium on Learner Autonomy, 193–204.
• Pasaribu, T. A. (2020). Challenging EFL students to read: Digital reader response tasks to foster learner autonomy. Teaching English with Technology, 20(2), 21–41. http://www.tewtjournal.org
• Raya, M. J., Lamb, T., & Vieira, F. (2017). Mapping autonomy in language education: A framework for learner and teacher development. In Mapping Autonomy in Language Education: A Framework for Learner and Teacher Development. Peter Lang AG. https://doi.org/10.3726/b11095
• Reinders, H. (2010). Towards a classroom pedagogy for learner autonomy: A framework of independent language learning skills. Australian Journal of Teacher Education, 35(5), 40–55. https://doi.org/10.14221/ajte.2010v35n5.4
• Reinders, H. (2018). Technology and Autonomy. In The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching (pp. 1–5). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0433
• Sujatna, E. T. S., Heriyanto, & Setiadi, A. (2021). Lexical density and variation in Indonesian folklores in English student textbooks: an SFL study. Leksika: Jurnal Bahasa, Sastra Dan Pengajarannya, 15(2), 62–67. https://doi.org/10.30595/lks.v15i2.11102
• Wiraningsih, P., & Santosa, M. H. (2020). EFL teachers’ challenges in promoting learner autonomy in the 21st-century learning. Journal on English as a Foreign Language, 10(2), 290–314. https://doi.org/10.23971/jefl.v10i2.1881
• Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods (6th ed.). SAGE Publications.
• Yuzulia, I. (2020). EFL Teachers’ Perceptions and Strategies in Implementing Learner Autonomy. Linguists: Journal Of Linguistics and Language Teaching, 6(1), 36–54. https://doi.org/10.29300/ling.v6i1.2744

How to Cite This

Article Metrics

Download Statistics

Other Statistics

Copyright and Permissions

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.

Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.

Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

LEKSIKA is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Data Availability